مسؤولية الحماية بين الشرعية الإنسانية والتوظيف السياسي: دراسة تحليلية للحالة الليبية

المؤلفون

  • فيصل براء المرعشي جامعة سكاريا، سكاريا، تركيا المؤلف

    DOI:

    https://doi.org/10.63939/JIES.2026-Vol8.N22.1

    الكلمات المفتاحية:

    مسؤولية الحماية، التدخل الدولي الإنساني، الأزمة الليبية، مجلس الأمن

    الملخص

    تتناول هذه الدراسة إشكالية العلاقة بين مبدأ مسؤولية الحماية وحدود توظيفه العملي في الحالة الليبية من خلال اختبار الفجوة بين التفويض الأممي المعلن لحماية المدنيين وبين مسار التنفيذ العسكري الفعلي. وتنطلق من فرضية مفادها أنَّ الإشكال لا يكمن في البنية الأخلاقية أو القانونية المجردة للمبدأ، بل في الانزياح الذي قد يحدث عند تطبيقه عملياً، بحيث يتجاوز حماية السكان إلى التأثير في موازين الصراع الداخلي وإعادة تشكيل الواقع السياسي.

    اعتمدت الدراسة المنهج التحليلي، عبر قراءة القرارين S/RES/1970 و S/RES/1973 الصادرين عن مجلس الأمن، ومقارنة ما أجازاه قانونياً بما نُفذ على الأرض من قبل حلف شمال الأطلسي وحلفائه. كما استعانت بمقاربة نقدية مستلهمة من التمييز السقراطي بين الحقيقة والخطابة، لتفكيك العلاقة بين الخطاب الإنساني والوظيفة السياسية للتدخل.

    وتخلص الدراسة إلى أنَّ التدخل في ليبيا استند، من حيث الخطاب والتفويض إلى حماية المدنيين، لكنه لم يبقَ منحصراً في هذا الهدف عند مستوى الممارسة. فقد اتجه تدريجياً إلى دعم أحد أطراف النزاع، وإضعاف النظام الليبي، والمساهمة في إسقاطه. وبذلك، تكشف الحالة الليبية أنَّ مبدأ مسؤولية الحماية، رغم أساسه الإنساني، يظل قابلاً للتوظيف السياسي بما يتجاوز الغاية التي شُرِّع من أجلها.

    التنزيلات

    تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

    السيرة الشخصية للمؤلف

    • فيصل براء المرعشي، جامعة سكاريا، سكاريا، تركيا

      فيصل براء المرعشي باحث في معهد دراسات الشرق الأوسط بجامعة سكاريا الحكومية في تركيا. تتركز اهتماماته البحثية حول قضايا مسؤولية الحماية، والتدخل الدولي الإنساني، والقانون الدولي العام، والسياسة الدولية، ودراسات النزاعات والأزمات، مع اهتمام خاص بتحليل علاقة الخطاب الإنساني بالتوظيف السياسي للتدخل الدولي.

      ORCID 3 0000-0002-2878-5634

    المراجع

    أفلاطون. (1970). محاورة جورجياس (ترجمة محمد حسن ظاظا). الهيئة العامة للتأليف والنشر

    البوابة. (2011، 22 فبراير). الجامعة العربية تعلق مشاركة ليبيا. https://bit.ly/48JfilW

    Ahmed, N. (2015, May 14). War crime: NATO deliberately destroyed Libya’s water infrastructure. The Ecologist. https://bit.ly/3OCGrA4

    Al Arabiya. (2011, June 7). NATO bombs Libya TV station [Video]. YouTube. https://bit.ly/30BpdG2

    Al Jazeera. (2011, February 23). Defiant Gaddafi vows to fight on. https://bit.ly/4sQyc1x

    Almarashi, F. B. (2020). The role of international organizations in humanitarian international interventions: Iraq, Libya, Syria cases [Master’s thesis, Istanbul Aydın University]

    Amnesty International. (2011). The battle for Libya: Killings, disappearances and torture. https://bit.ly/4cFSCUO

    BBC News. (2011, June 29). France gave Libyan rebels weapons. https://bbc.in/2TCCoVI

    BBC News. (2012, January 19). SAS on ground during Libya crisis. https://bbc.in/2NJFy6h

    Binder, M. (2016). The United Nations and the politics of selective humanitarian intervention. Springer DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-42354-8

    Black, I. (2011, April 14). Libyan rebels receiving anti-tank weapons from Qatar. The Guardian. https://bit.ly/2RyurOx

    Cater, C., & Malone, D. M. (2016). The origins and evolution of responsibility to protect at the UN. International Relations, 30(3), 278-297 DOI: https://doi.org/10.1177/0047117816659586

    Denyer, S., & Fadel, L. (2011, May 1). Gaddafi’s youngest son killed in NATO airstrike; Russia condemns attack. The Washington Post. https://wapo.st/30DblLm

    Erlanger, S. (2001, November 14). 4 guilty in fatal 1986 Berlin disco bombing linked to Libya. The New York Times. https://nyti.ms/2RyS3Tp

    European Commission. (2011, August 24). Libya: EU geared up for the humanitarian challenge. https://bit.ly/36hBNLX

    Francioni, F. (2000). Of war, humanity and justice: International law after Kosovo. Max Planck Yearbook of United Nations Law, 4, 107-126 DOI: https://doi.org/10.1163/187574100X00043

    Harvard Medical School, Department of Global Health and Social Medicine, & NATO Joint Analysis and Lessons Learned Centre. (2013). The Libya case study: Working paper of the collaborative NATO-Harvard project: Towards a comprehensive response to health system strengthening in crisis-affected fragile states

    Hehir, A., & Murray, R. (Eds.). (2013). Libya, the responsibility to protect and the future of humanitarian intervention. Palgrave Macmillan DOI: https://doi.org/10.1057/9781137273956

    Heraclides, A., & Dialla, A. (2015). Intervention in the Greek War of Independence, 1821-32. In A. Heraclides & A. Dialla (Eds.), Humanitarian intervention in the long nineteenth century: Setting the precedent (pp. 105-133). Manchester University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt1mf71b8.11 DOI: https://doi.org/10.7228/manchester/9780719089909.003.0006

    Holzgrefe, J. L., & Keohane, R. O. (Eds.). (2003). Humanitarian intervention: Ethical, legal and political dilemmas. Cambridge University Press DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511494000

    Human Rights Watch. (2003). Libya: June 1996 killings at Abu Salim prison. https://bit.ly/37c3G9t

    Human Rights Watch. (2011, February 16). Libya: Arrests, assaults in advance of planned protests. https://bit.ly/4cFO2G2

    International Commission on Intervention and State Sovereignty. (2001). The responsibility to protect. International Development Research Centre

    Jentleson, B. W., & Whytock, C. A. (2005). Who “won” Libya? The force-diplomacy debate and its implications for theory and policy. International Security, 30(3), 47-86 DOI: https://doi.org/10.1162/016228805775969582

    Kabbara, K. (2015). International intervention and the Arab uprisings: The cases of Libya, Syria and Bahrain [Master’s thesis, Lebanese American University]. https://bit.ly/36YwQbR

    Kardaş, Ş. (2003). Humanitarian intervention: A conceptual analysis. Alternatives: Turkish Journal of International Relations, 2(3-4), 21-49

    Knudsen, T. B. (1996). Humanitarian intervention revisited: Post-Cold War responses to classical problems. International Peacekeeping, 3(4), 146-169 DOI: https://doi.org/10.1080/13533319608413644

    Kuperman, A. J. (2013). A model humanitarian intervention? Reassessing NATO’s Libya campaign. International Security, 38(1), 105-136 DOI: https://doi.org/10.1162/ISEC_a_00126

    Nakhoul, S. (2011, September 6). Special report: The secret plan to take Tripoli. Reuters. https://reut.rs/2TIKufm

    North Atlantic Treaty Organization. (2011, March 7). NATO defence ministers will discuss situation in Libya and longer term prospects in Middle East. https://bit.ly/4cqIsbP

    Nougayrède, N. (2011, June 30). La France reconnaît avoir livré des armes aux rebelles libyens, malgré l’embargo. Le Monde. https://bit.ly/3OGtDbX

    Osiander, A. (2001). Sovereignty, international relations, and the Westphalian myth. International Organization, 55(2), 251-287. http://www.jstor.org/stable/3078632 DOI: https://doi.org/10.1162/00208180151140577

    Parekh, B. (1997). Rethinking humanitarian intervention. International Political Science Review, 18(1), 49-69. http://www.jstor.org/stable/1601448 DOI: https://doi.org/10.1177/019251297018001005

    Pogany, I. (1986). Humanitarian intervention in international law: The French intervention in Syria re-examined. The International and Comparative Law Quarterly, 35(1), 182-190. http://www.jstor.org/stable/759100 DOI: https://doi.org/10.1093/iclqaj/35.1.182

    Roberts, A. (2000). The so-called “right” of humanitarian intervention. Yearbook of International Humanitarian Law, 3, 3-51 DOI: https://doi.org/10.1017/S138913590000057X

    Serafimov, A. (2012). Who drove the Libyan uprising? Inquiries Journal, 4(10). https://bit.ly/4ewIZKI

    Sharrock, D. (2011, February 26). Gaddafi’s defectors denounce “government of Mussolini and Hitler.” The Guardian. https://bit.ly/3QkksyB

    Simuziya, N. J. (2023). The (il)legality of the Iraq War of 2003: An analytical review of the causes and justifications for the US-led invasion. Cogent Social Sciences, 9(1), Article 2163066. https://doi.org/10.1080/23311886.2022.2163066 DOI: https://doi.org/10.1080/23311886.2022.2163066

    Terry, P. C. R. (2015). The Libya intervention (2011): Neither lawful, nor successful. The Comparative and International Law Journal of Southern Africa, 48(2), 162-182

    United Nations. (1945). Charter of the United Nations. https://bit.ly/4sQbhmN

    United Nations General Assembly. (2005). 2005 World Summit outcome (A/RES/60/1). https://bit.ly/4tsrG2a

    United Nations High Commissioner for Refugees. (2011). UNHCR global report 2011. https://bit.ly/2RB566M

    United Nations Security Council. (1992, March 31). Resolution 748 (1992) (S/RES/748(1992)). https://docs.un.org/S/RES/748(1992)

    United Nations Security Council. (1993, November 11). Resolution 883 (1993) (S/RES/883(1993)). https://docs.un.org/S/RES/883(1993)

    United Nations Security Council. (2011, February 22). Security Council press statement on Libya. https://bit.ly/4cosC1s

    United Nations Security Council. (2011, February 26). Resolution 1970 (2011) (S/RES/1970(2011)). https://docs.un.org/S/RES/1970(2011)

    Walling, C. B. (2016). All necessary measures: The United Nations and humanitarian intervention. University of Pennsylvania Press

    Wintour, P. (2017, November 26). Libyan opposition leaders to get advice from UK military. The Guardian. https://bit.ly/30ILy4C

    Zifcak, S. (2012). The responsibility to protect after Libya and Syria. Melbourne Journal of International Law, 13(1), 1-35

    Zoubir, Y. H. (2002). Libya in US foreign policy: From rogue state to good fellow? Third World Quarterly, 23(1), 31-53 DOI: https://doi.org/10.1080/01436590220108162

    ---

    Romanization of Arabic Bibliography

    Plato. (1970). Muhawarat Gorgias [Gorgias (dialogue)]. (Muhammad Hasan Zaza, Arabic Trans.). General Organization for Authorship and Publishing

    Albawaba. (2011, February 22). Al-Jami‘a Al-‘Arabiyya tu‘alliq Musharakat Libya [The Arab League suspends Libya’s participation]. https://bit.ly/48JfilW

    منشور

    2026-05-07

    كيفية الاقتباس

    مسؤولية الحماية بين الشرعية الإنسانية والتوظيف السياسي: دراسة تحليلية للحالة الليبية. (2026). مجلة مؤشر للدراسات الاستطلاعية, 8(22), 10-34. https://doi.org/10.63939/JIES.2026-Vol8.N22.1